Desde el momento en que anida en su corazon la esperanza de que James Fraser haya sobrevivido la guerra entre ingleses y escoceses, Claire Randall decide emprender un nuevo viaje en el tiempo para reunirse con el. El traslado es un exito y los amantes estan juntos otra vez, pero la felicidad se empana cuando las circunstancias los obligan a iniciar una larga travesia hacia las exoticas y desconocidas costas del Caribe. Alla lejos, entre las amenazas de los piratas y los misterios del vudu, Claire y James procuraran forjarse una nueva vida en un ambiente que en nada se asemeja a las brumosas y beligerantes islas britanicas. Tercera parte de la saga de Claire Randall,Viajeraes una novela con peso propio, otra demostracion del particular talento de Diana Gabaldon a la hora de exponer los mas nobles sentimientos humanos. / Two decades ago, Claire traveled back in time, into the arms of a gallant eighteenth-century Scot named Jamie Fraser. Believing him dead in the tragic battle of Culloden, she returned to her own century to bear his child. Yet his memory has never lessened its hold on her... and her body still cries out for him in her dreams. Then Claire discovers that Jamie survived.